femme fatale jelentése
kiejtése: fam fatál
a végzet asszonya, hideg számításával és erotikus varázsával a férfiakat romlásba sodró nő
francia , ‘végzetes nő’: femme ← latin femina ‘nő’ | fatal ← latin fatalis , lásd még: fatális
További hasznos idegen szavak
orvosi (epe)hányással és hasmenéssel járó veszélyes járványos betegségtudományos latin cholera ← görög kholera ‘ua.’ ← kholé ‘fekete epe’
pontos, érzékeny, nagy pontosságú, finom (pl. műszer, óra)
lásd még: precízió
A femme fatale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a nemi szerveket illető, velük kapcsolatostudományos latin genitalis ‘nemző, a nemzéssel kapcsolatos’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
biológia, orvosi a kommenzalizmus jegyében táplálkozó (állat, mikroorganizmus)angol commensalist ‘ua.’, lásd még: kommenzalizmus
hajtó, kihajtó, kiűző
német expulsiv ← francia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’
indiai levéltetű váladékából nyert anyag, lakkok, szigetelők gyártásához használatos
német Schellack ← holland schellak ‘ua.’: schel ‘halpikkely’ | lak ‘lakk’
zene négy szólista énekszámazene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyeszene ilyen együttesre írt zenedarabjáték négylapos egység gyermekkártya-játékokbannémet Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
orvosi gennyesedés, gennyürítéstudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns
dörzspapír, csiszolópapír
német Schmirgel ‘korund, korundszemcsék mint csiszolóanyag’ ← olasz smeriglio ‘ua.’ ← görög szmürisz ‘korund, csiszolókő’
fényképezés fényképészeti lencsék színes bevonata, amely a fényvisszaverődést csökkentilásd még: anti- , reflex
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggéslatin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’lásd még: textília
kémia erjesztő hatásúkémia erjesztésen alapulónémet fermentativ ‘ua.’, lásd még: fermentál
